domingo, 24 de marzo de 2013

Cynthia Paris en dueto

La consagración de la primavera 
o El rito del amor

Cynthia Paris ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

Distrito Federal, México, 24 de marzo del 2013. La obra fue un estreno de la Compañía Mexicana de Danza Contemporánea, producción escénica de Rising Art A. C., dirección e idea original de Rodrigo González. 

Se presentó en el marco del centenario de La Consagración de la primavera, de Ígor Stravinsky, 1913. Danza que narra el rito del amor en los seres humanos a través de los años, al igual que surge un acto de pasión con el florecimiento y la renovación en la naturaleza, en este caso, en la primavera.

Plaza Loreto, Distrito Federal, México.

 Cynthia Paris ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.


 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

 Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.

Cynthia Paris y Nicolás Barmat ®Borzelli Photography, Plaza Loreto, DF, México, 2013.


Fotografías: Pascual Borzelli Iglesias, para Crónica Antropológica.
Diseño y edición: Miguel Borzelli Arenas.
Producción: Patricia González Duarte.
Todas las fotografías están protegidas por la ley de derecho de autor. Si desea utilizarlas por favor contactarnos vía correo electrónico para los registros y permisos.

jueves, 21 de marzo de 2013

Jorge Humberto Chávez, Premio de Poesía Aguascalientes



Poeta del Encuentro del Mundo Latino

Jorge Humberto Chávez ®Borzelli Photography, Casa del libro de la UNAM,


* Distrito Federa, México. 21 de marzo del 2013. El Premio de Bellas Artes de Poesía Aguascalientes, conocido como Poesía Nacional Aguascalientes, considerado el más importante de México, lo obtuvo Jorge Humberto Chávez por el libro Te diría que fuéramos al Río Bravo a llorar pero debes saber que ya no hay río ni llanto.

Jorge Humberto Chávez (Ciudad Juárez, Chihuahua, México, 1959). Poeta. Ha sido catedrático y promotor cultural; fundador del Encuentro Nacional del Escritores de Tierra Adentro, del Encuentro Internacional de Escritores Literatura en el Bravo, y del Festival Internacional Chihuahua en Ciudad Juárez. Actualmente reside en San Luis Potosí.

El premio, entre otros, lo han recibido, desde su fundación en 1968, Juan Bañuelos, José Emilio Pacheco, Eduardo Lizalde, Hugo Gutiérrez Vega, Elena Jornada, Coral Bracho, Myriam Moscona, Elsa Cross, Ernesto Lumbreras, Juan Domingo Argüelles, Jorge Valdés Díaz-Vélez, Malva Flores.

Premios
Mención honorífica en el Premio Aguascalientes en 1981
Premio Nacional de Poesía Colima, 1982; el jurado estuvo compuesto por Alí Chumacero, Víctor Sandoval, Juan Bañuelos, Jaime Labastida y Carlos Montemayor.

Publicaciones
Poesía
Autocultura y juicio
Poesía desdoblada
Apuntes para una leyenda
Vuelo subterráneo
El circo de papel
La muerte tiene los días contados
Ridordi del futuro, traduzione di Emilio Coco.
De 5a 7 pm, Fonapás Nuevo león, 1980
La otra cara del vidrio, Praxis UAZ, 1984
Nunca será la medianoche, Premiá, 1987
La lluvia desde el puente, Boldó i Climent, 1991
El libro de los poemas, Praxis/Ponciano Arriaga, 1996
Bar Papillón, en el colectivo Cíbola, 5 Poetas del Norte, UNAM, 2000 y reeditado como plaquette en 2001
The city and the endless journay. Personal anthology 1980-2000, University of Texas at San Antonio/Instituto de México, 2003
Bar Papillon et Le poeme triste, Ecrite des Forges/Mantis, 2004
Ángel, Mantis Editores, Col. Liminar, 2009, publicado también en Italia con el nombre de Angelo, Santieri Meridiani Edizzione, en 1911

 Jorge Humberto Chávez ®Borzelli Photography2009
Uruapan, Michoacán de Ocampo, México,


Fotografías: Pascual Borzelli Iglesias, para Crónica Antropológica.
Diseño y edición: Miguel Borzelli Arenas.
Corresponsal en Europa: Margarita Borzelli González.
Producción: Patricia González Duarte.
Todas las fotografías están protegidas por la ley de derecho de autor. Si desea utilizarlas por favor contactarnos vía correo electrónico para los registros y permisos.